Poet

Allama Muhammad Iqbal

علامہ محمد اقبال

1877–1938

Allama Sir Muhammad Iqbal (1877–1938) was a poet and philosopher, born in Sialkot and buried in Lahore. His Urdu poetry is considered among the greatest of the twentieth century, and he also wrote widely in Persian. He is remembered as the "Poet of the East" (Shair-e-Mashriq), and his vision for the Muslims of British India helped inspire the Pakistan Movement.

He studied at Government College Lahore, Trinity College, Cambridge, and the University of Munich, where he earned a doctorate. His best-known works include Bang-e-Dara, Bal-e-Jibril and Zarb-e-Kaleem in Urdu; Asrar-e-Khudi, Payam-e-Mashriq and Javid Nama in Persian; and the poems Tarana-e-Milli and Saare Jahan Se Achha.

388 Poems 2,399 Couplets 1 Book All books by Allama Muhammad Iqbal

Famous couplets

میں تجھ کو بتاتا ہوں تقدیر امم کیا ہے

شمشیر و سناں اول طاؤس و رباب آخر

main tujh ko batata hun taqdir-e-umam kya hai

shamshir-o-sinan avval, taus-o-rabab aakhir

— Allama Muhammad Iqbal, Aflak se aata hai nalon ka javab aakhir

اگر کج رو ہیں انجم آسماں تیرا ہے یا میرا

مجھے فکر جہاں کیوں ہو جہاں تیرا ہے یا میرا

agar kaj-rau hain anjum aasman tera hai ya mera

mujhe fikr-e-jahan kyun ho jahan tera hai ya mera

— Allama Muhammad Iqbal, Agar kaj-rau hain anjum aasman tera hai ya mera

عالِم آب و خاک و باد! سِرِّ عیاں ہے تُو کہ مَیں

وہ جو نظر سے ہے نہاں، اُس کا جہاں ہے تُو کہ مَیں

Alam-e-aab-o-khak-o-bad! sirr-e-ayan hai tu ki main

Woh jo nazar se hai nihan, us ka jahan hai tu ki main

— Allama Muhammad Iqbal, Alam-e-aab-o-khak-o-bad! sirr-e-ayan hai tu ki main

تُو کفِ خاک و بے بصر، مَیں کفِ خاک و خودنِگر

کِشتِ وجود کے لیے آبِ رواں ہے تُو کہ مَیں

Tu kaf-e-khak-o-be-basar, main kaf-e-khak-o-khud-nigar

Kisht-e-wujud ke liye aab-e-rawan hai tu ki main

— Allama Muhammad Iqbal, Alam-e-aab-o-khak-o-bad! sirr-e-ayan hai tu ki main

رلاتی ہے مجھے راتوں کو خاموشی ستاروں کی

نرالا عشق ہے میرا نرالے میرے نالے ہیں

rulati hai mujhe raton ko khamoshi sitaron ki

nirala ishq hai mera, nirale mere nale hain

— Allama Muhammad Iqbal, Anokhi vaza hai sare zamane se nirale hain

اپنی جولاں‌گاہ زیرِ آسماں سمجھا تھا میں

آب و گِل کے کھیل کو اپنا جہاں سمجھا تھا میں

Apni jaulan-gah zer-e-aasman samjha tha main

Aab-o-gil ke khel ko apna jahan samjha tha main

— Allama Muhammad Iqbal, Apni jaulan-gah zer-e-aasman samjha tha main

Poems 1–60 of 388, by form.

Ghazals غزل

All ghazals

افلاک سے آتا ہے نالوں کا جواب آخر Aflak se aata hai nalon ka javab aakhir Ghazal · 7 couplets اگر کج رو ہیں انجم آسماں تیرا ہے یا میرا Agar kaj-rau hain anjum aasman tera hai ya mera Ghazal · 5 couplets عالِم آب و خاک و باد! سِرِّ عیاں ہے تُو کہ مَیں Alam-e-aab-o-khak-o-bad! sirr-e-ayan hai tu ki main Ghazal · 4 couplets انوکھی وضع ہے سارے زمانے سے نرالے ہیں Anokhi vaza hai sare zamane se nirale hain Ghazal · 8 couplets اپنی جولاں‌گاہ زیرِ آسماں سمجھا تھا میں Apni jaulan-gah zer-e-aasman samjha tha main Ghazal · 6 couplets عقل گو آستاں سے دور نہیں Aql go aastan se duur nahin Ghazal · 9 couplets اثر کرے نہ کرے سن تو لے مری فریاد Asar kare na kare sun to le meri fariyad Ghazal · 7 couplets چمک تیری عیاں بجلی میں آتش میں شرارے میں Chamak teri ayan bijli mein aatish mein sharare mein Ghazal · 8 couplets دریا میں موتی، اے موجِ بے باک Dariya mein moti, ai mauj-e-be-bak Ghazal · 7 couplets دگر گوں ہے جہاں تاروں کی گردش تیز ہے ساقی Digar-gun hai jahan taron ki gardish tez hai saqi Ghazal · 7 couplets دل سوز سے خالی ہے نگہ پاک نہیں ہے Dil soz se khali hai nigah pak nahin hai Ghazal · 7 couplets دلِ مردہ دل نہیں ہے، اسے زندہ کر دوبارہ Dil-e-murda dil nahin hai, use zinda kar dobara Ghazal · 5 couplets اعجاز ہے کسی کا یا گردش زمانہ Ejaz hai kisi ka ya gardish-e-zamana Ghazal · 7 couplets فقر کے ہیں معجزات تاج و سریر و سپاہ Faqr ke hain mojizat taj o sarir o sipah Ghazal · 7 couplets فطرت کو خرد کے روبرو کر Fitrat ko khirad ke rubaru kar Ghazal · 5 couplets فطرت نے نہ بخشا مجھے اندیشۂ چالاک Fitrat ne na bakhsha mujhe andesha-e-chalak Ghazal · 4 couplets گرچہ تُو زندانیِ اسباب ہے Garche tu zindani-e-asbab hai Ghazal · 4 couplets گیسوئے تابدار کو اور بھی تابدار کر Gesu-e-tabdar ko aur bhi tabdar kar Ghazal · 7 couplets گلزار ہست و بود نہ بیگانہ وار دیکھ Gulzar-e-hast-o-bud na begana-var dekh Ghazal · 4 couplets ہے یاد مجھے نکتۂ سلمانِ خوش آہنگ Hai yaad mujhe nukta-e-Salman-e-khush-aahang Ghazal · 3 couplets ہر چیز ہے محوِ خود نمائی Har chiz hai mahw-e-khud-numai Ghazal · 8 couplets ہر اک مقام سے آگے گزر گیا مہِ نو Har ik maqam se aage guzar gaya mah-e-nau Ghazal · 5 couplets ہر شے مسافر ہر چیز راہی Har shai musafir har chiz rahi Ghazal · 5 couplets ہزار خوف ہو لیکن زباں ہو دل کی رفیق Hazar khauf ho lekin zaban ho dil ki rafiq Ghazal · 7 couplets ہوا نہ زور سے اس کے کوئی گریباں چاک Hua na zor se us ke koi gareban chak Ghazal · 7 couplets جب عشق سکھاتا ہے آداب خود آگاہی Jab ishq sikhata hai adab-e-khud-agahi Ghazal · 6 couplets جنہیں میں ڈھونڈھتا تھا آسمانوں میں زمینوں میں Jinhen main dhoondta tha aasmanon mein zaminon mein Ghazal · 18 couplets کبھی اے حقیقت منتظر نظر آ لباس مجاز میں Kabhi ae haqiqat-e-muntazar nazar aa libas-e-majaz mein Ghazal · 7 couplets خرد کے پاس خبر کے سوا کچھ اور نہیں Khirad ke paas khabar ke siva kuchh aur nahin Ghazal · 7 couplets خِرد نے مجھ کو عطا کی نظر حکیمانہ Khirad ne mujh ko ata ki nazar hakimana Ghazal · 7 couplets خرد مندوں سے کیا پوچھوں کہ میری ابتدا کیا ہے Khirad-mandon se kya poochhun ki meri ibtida kya hai Ghazal · 6 couplets خودی ہو علم سے محکم تو غیرت جبریل Khudi ho ilm se muhkam to ghairat-e-Jibril Ghazal · 7 couplets خودی کی شوخی و تُندی میں کبر و ناز نہیں Khudi ki shokhi o tundi mein kibr o naz nahin Ghazal · 7 couplets خودی وہ بحر ہے جس کا کوئی کنارہ نہیں Khudi vo bahr hai jis ka koi kinara nahin Ghazal · 7 couplets کی حق سے فرشتوں نے اقبالؔ کی غمازی Ki haq se farishton ne Iqbal ki ghammazi Ghazal · 3 couplets لا پھر اک بار وہی بادہ و جام اے ساقی La phir ik baar vahi bada-o-jam ai saqi Ghazal · 7 couplets مجنوں نے شہر چھوڑا تو صحرا بھی چھوڑ دے Majnun ne shahr chhoda to sahra bhi chhod de Ghazal · 12 couplets متاع بے بہا ہے درد و سوز آرزو مندی Mata-e-be-baha hai dard-o-soz-e-arzu-mandi Ghazal · 7 couplets میرے کہستاں! تجھے چھوڑ کے جاؤں کہاں Mere kuhistan! tujhe chhod ke jaun kahan Ghazal · 5 couplets میری نوائے شوق سے شور حریم ذات میں Meri nava-e-shauq se shor harim-e-zat mein Ghazal · 5 couplets مِلے گا منزلِ مقصود کا اُسی کو سُراغ Milega manzil-e-maqsud ka usi ko suragh Ghazal · 5 couplets مجھے آہ و فغان نیم شب کا پھر پیام آیا Mujhe aah-o-fughan-e-nim-shab ka phir payam aaya Ghazal · 6 couplets مسلماں کے لہو میں ہے سلیقہ دل نوازی کا Musalman ke lahu mein hai saliqa dil-navazi ka Ghazal · 6 couplets نہ آتے ہمیں اس میں تکرار کیا تھی Na aate hamen is mein takrar kya thi Ghazal · 6 couplets نہ تخت و تاج میں نے لشکر و سپاہ میں ہے Na takht-o-taj mein nai lashkar-o-sipah mein hai Ghazal · 7 couplets نہ تو زمیں کے لیے ہے نہ آسماں کے لیے Na tu zamin ke liye hai na aasman ke liye Ghazal · 8 couplets نالہ ہے بلبل شوریدہ ترا خام ابھی Nala hai bulbul-e-shorida tera kham abhi Ghazal · 10 couplets نگاہ فقر میں شان سکندری کیا ہے Nigah-e-faqr mein shan-e-sikandari kya hai Ghazal · 7 couplets پریشاں ہو کے میری خاک آخر دل نہ بن جائے Pareshan ho ke meri khak aakhir dil na ban jae Ghazal · 6 couplets پھر بادِ بہار آئی، اقبالؔ غزل خواں ہو Phir bad-e-bahar aai, Iqbal ghazal-khwan ho Ghazal · 6 couplets پھر چراغ لالہ سے روشن ہوئے کوہ و دمن Phir charagh-e-lala se raushan hue koh-o-daman Ghazal · 9 couplets پوچھ اس سے کہ مقبول ہے فطرت کی گواہی Puchh us se ki maqbul hai fitrat ki gavahi Ghazal · 5 couplets ستاروں سے آگے جہاں اور بھی ہیں Sitaron se aage jahan aur bhi hain Ghazal · 7 couplets ترے عشق کی انتہا چاہتا ہوں Tere ishq ki intiha chahta hoon Ghazal · 6 couplets تُو اے اسیرِ مکاں! لامکاں سے دور نہیں Tu ae asir-e-makan! la-makan se dur nahin Ghazal · 5 couplets تجھے یاد کیا نہیں ہے مرے دل کا وہ زمانہ Tujhe yaad kya nahin hai mire dil ka vo zamana Ghazal · 7 couplets وہی میری کم نصیبی وہی تیری بے نیازی Vahi meri kam-nasibi vahi teri be-niyazi Ghazal · 7 couplets وہ حرف راز کہ مجھ کو سکھا گیا ہے جنوں Vo harf-e-raaz ki mujh ko sikha gaya hai junun Ghazal · 9 couplets یہ پیام دے گئی ہے مجھے باد صبح گاہی Ye payam de gai hai mujhe bad-e-subh-gahi Ghazal · 7 couplets یہ سرودِ قُمری و بُلبل فریبِ گوش ہے Ye surud-e-qumri o bulbul fareb-e-gosh hai Ghazal · 6 couplets

Books by Allama Muhammad Iqbal

Kulliyat-e-Iqbal cover

Kulliyat-e-Iqbal

Allama Muhammad Iqbal

Urdu

Urdu poetry · All poets · Rights holder? Request removal

· · / ·

Chapters

Speed

Sleep timer