Skip to content

Ghazal · Allama Muhammad Iqbal

فقر کے ہیں معجزات تاج و سریر و سپاہ Faqr ke hain mojizat taj o sarir o sipah

Ghazal by Allama Muhammad Iqbal علامہ محمد اقبال (1877–1938) · 7 couplets

Share with friends

WhatsApp Facebook X (Twitter) Telegram

Tap the couplets you want, then copy or share them below.

فقر کے ہیں معجزات تاج و سریر و سپاہ

فقر ہے میروں کا میر فقر ہے شاہوں کا شاہ

Faqr ke hain mojizat taj o sarir o sipah

Faqr hai miron ka mir faqr hai shahon ka shah

Link to this couplet

علم کا مقصود ہے پاکیٔ عقل و خرد

فقر کا مقصود ہے عفتِ قلب و نگاہ

Ilm ka maqsud hai paki-e-aql o khirad

Faqr ka maqsud hai iffat-e-qalb o nigah

Link to this couplet

علم فقیہ و حکیم فقر مسیح و کلیم

علم ہے جویائے راہ فقر ہے دانائے راہ

Ilm faqih o hakim faqr Masih o Kalim

Ilm hai joya-e-rah faqr hai dana-e-rah

Link to this couplet

فقر مقامِ نظر علم مقامِ خبر

فقر میں مستی ثواب علم میں مستی گناہ

Faqr maqam-e-nazar ilm maqam-e-khabar

Faqr mein masti savab ilm mein masti gunah

Link to this couplet

علم کا موجود اور فقر کا موجود اور

اشہد ان لا الٰہ اشہد ان لا الٰہ

Ilm ka maujud aur faqr ka maujud aur

Ash-hadu an la ilah ash-hadu an la ilah

Link to this couplet

چڑھتی ہے جب فقر کی سان پہ تیغِ خودی

ایک سپاہی کی ضرب کرتی ہے کارِ سپاہ

Chadhti hai jab faqr ki saan pe tegh-e-khudi

Ek sipahi ki zarb karti hai kar-e-sipah

Link to this couplet

دل اگر اس خاک میں زندہ و بیدار ہو

تیری نگہ توڑ دے آئینۂ مہر و ماہ

Dil agar is khak mein zinda o bedar ho

Teri nigah tod de aaina-e-mehr o mah

Link to this couplet

Source: Bal-e-Jibril (1935) — ghazal

Spotted a mistake in the text? Tell us — every poem is checked against its source. Rights holder? Request removal.

About this ghazal

A ghazal that sets faqr, inner richness and self-respect, beside learning. Learning seeks purity of mind and asks the way; faqr seeks a pure heart and gaze and already knows the way. When selfhood is sharpened on faqr, the poet says, one soldier's blow does the work of an army.

More by Allama Muhammad Iqbal

All poems
0 picked

· · / ·

Chapters