Skip to content

Ghazal · Allama Muhammad Iqbal

مجنوں نے شہر چھوڑا تو صحرا بھی چھوڑ دے Majnun ne shahr chhoda to sahra bhi chhod de

Ghazal by Allama Muhammad Iqbal علامہ محمد اقبال (1877–1938) · 12 couplets

Share with friends

WhatsApp Facebook X (Twitter) Telegram

Tap the couplets you want, then copy or share them below.

مجنوں نے شہر چھوڑا تو صحرا بھی چھوڑ دے

نظارے کی ہوس ہو تو لیلیٰ بھی چھوڑ دے

Majnun ne shahr chhoda to sahra bhi chhod de

nazzare ki havas ho to Laila bhi chhod de

Link to this couplet

واعظ کمال ترک سے ملتی ہے یاں مراد

دنیا جو چھوڑ دی ہے تو عقبیٰ بھی چھوڑ دے

vaiz kamal-e-tark se milti hai yaan murad

duniya jo chhod di hai to uqba bhi chhod de

Link to this couplet

تقلید کی روش سے تو بہتر ہے خودکشی

رستہ بھی ڈھونڈ خضر کا سودا بھی چھوڑ دے

taqlid ki ravish se to behtar hai khud-kushi

rasta bhi dhundh Khizr ka sauda bhi chhod de

Link to this couplet

مانند خامہ تیری زباں پر ہے حرف غیر

بیگانہ شے پہ نازش بے جا بھی چھوڑ دے

manind-e-khama teri zaban par hai harf-e-ghair

begana shai pe nazish-e-beja bhi chhod de

Link to this couplet

لطف کلام کیا جو نہ ہو دل میں درد عشق

بسمل نہیں ہے تو تو تڑپنا بھی چھوڑ دے

lutf-e-kalam kya jo na ho dil mein dard-e-ishq

bismil nahin hai tu to tadapna bhi chhod de

Link to this couplet

شبنم کی طرح پھولوں پہ رو اور چمن سے چل

اس باغ میں قیام کا سودا بھی چھوڑ دے

shabnam ki tarah phulon pe ro aur chaman se chal

is bagh mein qiyam ka sauda bhi chhod de

Link to this couplet

ہے عاشقی میں رسم الگ سب سے بیٹھنا

بت خانہ بھی حرم بھی کلیسا بھی چھوڑ دے

hai ashiqi mein rasm alag sab se baithna

but-khana bhi haram bhi kalisa bhi chhod de

Link to this couplet

سوداگری نہیں یہ عبادت خدا کی ہے

اے بے خبر جزا کی تمنا بھی چھوڑ دے

saudagari nahin ye ibadat Khuda ki hai

ai be-khabar jaza ki tamanna bhi chhod de

Link to this couplet

اچھا ہے دل کے ساتھ رہے پاسبان عقل

لیکن کبھی کبھی اسے تنہا بھی چھوڑ دے

achchha hai dil ke saath rahe pasban-e-aql

lekin kabhi kabhi ise tanha bhi chhod de

Link to this couplet

جینا وہ کیا جو ہو نفس غیر پر مدار

شہرت کی زندگی کا بھروسا بھی چھوڑ دے

jina vo kya jo ho nafas-e-ghair par madar

shohrat ki zindagi ka bharosa bhi chhod de

Link to this couplet

شوخی سی ہے سوال مکرر میں اے کلیم

شرط رضا یہ ہے کہ تقاضا بھی چھوڑ دے

shokhi si hai saval-e-mukarrar mein ai Kalim

shart-e-raza ye hai ki taqaza bhi chhod de

Link to this couplet

واعظ ثبوت لائے جو مے کے جواز میں

اقبالؔ کو یہ ضد ہے کہ پینا بھی چھوڑ دے

vaiz subut laae jo mai ke javaz mein

Iqbal ko ye zid hai ki pina bhi chhod de

Link to this couplet

Source: Bang-e-Dra (1924) — Part 1 (poems to 1905), ghazal

Spotted a mistake in the text? Tell us — every poem is checked against its source. Rights holder? Request removal.

About this ghazal

An early ghazal built on the refrain "chhod de" (let it go too). Each couplet asks for a fuller letting go: of the desert after the city, of the hereafter after the world, of imitation, of fame, even of the wish for reward. A well-known couplet says reason should guard the heart, but sometimes leave it alone.

More by Allama Muhammad Iqbal

All poems
0 picked

· · / ·

Chapters