Skip to content

Ghazal · Mir Taqi Mir

موے سہتے سہتے جفا کاریاں Mue sahte sahte jafa-kariyan

Ghazal by Mir Taqi Mir میر تقی میر (1723–1810) · 8 couplets

Share with friends

WhatsApp Facebook X (Twitter) Telegram

Tap the couplets you want, then copy or share them below.

موے سہتے سہتے جفا کاریاں

کوئی ہم سے سیکھے وفاداریاں

Mue sahte sahte jafa-kariyan

Koi hum se seekhe wafadariyan

Link to this couplet

ہماری تو گزری اسی طور عمر

یہی نالہ کرنا یہی زاریاں

Hamari to guzri isi taur umr

Yahi nala karna yahi zariyan

Link to this couplet

گیا جان سے اک جہاں لے کے شوخ

نہ تجھ سے گئیں یہ دل آزاریاں

Gaya jaan se ik jahan le ke shokh

Na tujh se gayin ye dil-azariyan

Link to this couplet

کہاں تک یہ تکلیف ما لا یطاق

ہوئیں مدتوں ناز برداریاں

Kahan tak ye takleef-e-ma la yutaq

Huin muddaton naz-bardariyan

Link to this couplet

خط و کاکل و زلف و انداز و ناز

ہوئیں دام رہ صد گرفتاریاں

Khat-o-kakul-o-zulf-o-andaz-o-naz

Huin daam-e-rah sad giraftariyan

Link to this couplet

کیا درد و غم نے مجھے ناامید

کہ مجنوں کو یہ ہی تھیں بیماریاں

Kiya dard-o-gham ne mujhe na-umeed

Ke Majnun ko ye hi thin beemariyan

Link to this couplet

تری آشنائی سے ہی حد ہوئی

بہت کی تھیں دنیا میں ہم یاریاں

Teri aashnai se hi had hui

Bahut ki thin duniya mein hum yariyan

Link to this couplet

نہ بھائی ہماری تو قدرت نہیں

کھنچیں میرؔ تجھ سے ہی یہ خواریاں

Na bhai hamari to qudrat nahin

Khinchin Mir tujh se hi ye khwariyan

Link to this couplet

Selected couplets.

Source: Kulliyat-e-Mir, Ghazaliyat (Diwan 1)

Spotted a mistake in the text? Tell us — every poem is checked against its source. Rights holder? Request removal.

About this ghazal

"We died bearing cruelty; let anyone learn faithfulness from us." Mir's ghazal is a ledger of a lifetime spent in laments and pleading, the snares of curls and glances, a sorrow worthy of Majnun, and many friendships, none as costly as this one. One couplet of the ghazal is not included here.

More by Mir Taqi Mir

All poems
0 picked

· · / ·

Chapters