Skip to content

Ghazal · Mir Taqi Mir

لخت جگر تو اپنے یک لخت رو چکا تھا Lakht-e-jigar to apne yak-lakht ro chuka tha

Ghazal by Mir Taqi Mir میر تقی میر (1723–1810) · 14 couplets

Share with friends

WhatsApp Facebook X (Twitter) Telegram

Tap the couplets you want, then copy or share them below.

لخت جگر تو اپنے یک لخت رو چکا تھا

اشک فقط کا جھمکا آنکھوں سے لگ رہا تھا

lakht-e-jigar to apne yak-lakht ro chuka tha

ashk-e-faqat ka jhamka aankhon se lag raha tha

Link to this couplet

دامن میں آج دیکھا پھر لخت میں لے آیا

ٹکڑا کوئی جگر کا پلکوں میں رہ گیا تھا

daaman mein aaj dekha phir lakht main le aaya

tukda koi jigar ka palkon mein rah gaya tha

Link to this couplet

اس قید جیب سے میں چھوٹا جنوں کی دولت

ورنہ گلا یہ میرا جوں طوق میں پھنسا تھا

is qaid-e-jeb se main chhoota junoon ki daulat

warna gala ye mera jyun tauq mein phansa tha

Link to this couplet

مشت نمک کی خاطر اس واسطے ہوں حیراں

کل زخم دل نہایت دل کو مرے لگا تھا

musht-e-namak ki khaatir is waaste hoon hairaan

kal zakhm-e-dil nihaayat dil ko mire laga tha

Link to this couplet

اے گرد باد مت دے ہر آن عرض وحشت

میں بھی کسو زمانے اس کام میں بلا تھا

ai gard-baad mat de har aan arz-e-wahshat

main bhi kisu zamaane is kaam mein bala tha

Link to this couplet

بن کچھ کہے سنا ہے عالم سے میں نے کیا کیا

پر تو نے یوں نہ جانا اے بے وفا کہ کیا تھا

bin kuchh kahe suna hai aalam se main ne kya kya

par tu ne yun na jaana ai be-wafa ki kya tha

Link to this couplet

روتی ہے شمع اتنا ہر شب کہ کچھ نہ پوچھو

میں سوز دل کو اپنے مجلس میں کیوں کہا تھا

roti hai sham'a itna har shab ki kuchh na poochho

main soz-e-dil ko apne majlis mein kyun kaha tha

Link to this couplet

شب زخم سینہ اوپر چھڑکا تھا میں نمک کو

ناسور تو کہاں تھا ظالم بڑا مزہ تھا

shab zakhm-e-seena oopar chhidka tha main namak ko

naasoor to kahaan tha zaalim bada maza tha

Link to this couplet

سر مار کر ہوا تھا میں خاک اس گلی میں

سینے پہ مجھ کو اس کا مذکور نقش پا تھا

sar maar kar hua tha main khaak us gali mein

seene pe mujh ko us ka mazkoor naqsh-e-pa tha

Link to this couplet

سو بخت تیرہ سے ہوں پامالیٔ صبا میں

اس دن کے واسطے میں کیا خاک میں ملا تھا

so bakht-e-teera se hoon paamaali-e-saba mein

is din ke waaste main kya khaak mein mila tha

Link to this couplet

یہ سر گذشت میری افسانہ جو ہوئی ہے

مذکور اس کا اس کے کوچے میں جا بجا تھا

ye sar-guzasht meri afsaana jo hui hai

mazkoor is ka us ke kooche mein ja-ba-ja tha

Link to this couplet

سن کر کسی سے وہ بھی کہنے لگا تھا کچھ کچھ

بے درد کتنے بولے ہاں اس کو کیا ہوا تھا

sun kar kisi se wo bhi kahne laga tha kuchh kuchh

be-dard kitne bole haan us ko kya hua tha

Link to this couplet

کہنے لگا کہ جانے میری بلا عزیزاں

احوال تھا کسی کا کچھ میں بھی سن لیا تھا

kahne laga ki jaane meri bala azeezaan

ahwaal tha kisi ka kuchh main bhi sun liya tha

Link to this couplet

آنکھیں مری کھلیں جب جی میرؔ کا گیا تب

دیکھے سے اس کو ورنہ میرا بھی جی جلا تھا

aankhen meri khulin jab ji Mir ka gaya tab

dekhe se us ko warna mera bhi ji jala tha

Link to this couplet

Source: Kulliyat-e-Mir, Ghazaliyat (Diwan 1)

Spotted a mistake in the text? Tell us — every poem is checked against its source. Rights holder? Request removal.

About this ghazal

A long ghazal on the radif "tha" (was): the poet had already wept out every piece of his liver at once, yet today a fragment still clung to his eyelashes. Through the whirlwind, the weeping candle, salt on the wound and the dust of the beloved's lane, the story of his life becomes a tale told everywhere there, until the beloved, hearing it, says it was only someone's story he happened to overhear. Given in full.

More by Mir Taqi Mir

All poems
0 picked

· · / ·

Chapters