ہے غزل میرؔ یہ شفائیؔ کی
ہم نے بھی طبع آزمائی کی
Hai ghazal Mir ye Shifai ki
Hum ne bhi tab'-azmai ki
اس کے ایفائے عہد تک نہ جیے
عمر نے ہم سے بے وفائی کی
Us ke ifa-e-ahd tak na jiye
Umr ne hum se be-wafai ki
وصل کے دن کی آرزو ہی رہی
شب نہ آخر ہوئی جدائی کی
Wasl ke din ki aarzoo hi rahi
Shab na aakhir hui judai ki
اسی تقریب اس گلی میں رہے
منتیں ہیں شکستہ پائی کی
Isi taqreeb us gali mein rahe
Minnaten hain shikasta-pai ki
دل میں اس شوخ کے نہ کی تاثیر
آہ نے آہ نارسائی کی
Dil mein us shokh ke na ki taseer
Aah ne aah na-rasai ki
کاسۂ چشم لے کے جوں نرگس
ہم نے دیدار کی گدائی کی
Kasa-e-chashm le ke joon nargis
Hum ne deedar ki gadai ki
زور و زر کچھ نہ تھا تو بار میرؔ
کس بھروسے پر آشنائی کی
Zor-o-zar kuchh na tha to baare Mir
Kis bharose par aashnai ki
