پتا پتا بوٹا بوٹا حال ہمارا جانے ہے
جانے نہ جانے گل ہی نہ جانے باغ تو سارا جانے ہے
Patta patta buta buta haal hamara jaane hai
Jaane na jaane gul hi na jaane bagh to sara jaane hai
نازکی اس کے لب کی کیا کہیے
پنکھڑی اک گلاب کی سی ہے
Nazuki us ke lab ki kya kahiye
Pankhudi ik gulab ki si hai
میرؔ ان نیم باز آنکھوں میں
ساری مستی شراب کی سی ہے
Mir un nim-baz aankhon mein
Sari masti sharab ki si hai
الٹی ہو گئیں سب تدبیریں کچھ نہ دوا نے کام کیا
دیکھا اس بیماریِ دل نے آخر کام تمام کیا
Ulti ho gain sab tadbiren kuchh na dawa ne kaam kiya
Dekha is bimari-e-dil ne aakhir kaam tamam kiya
