Skip to content

Ghazal · Dagh Dehlvi

میرے ہی دم سے مہر و وفا کا نشاں ہے اب Mere hi dam se mehr-o-vafa ka nishan hai ab

Ghazal by Dagh Dehlvi داغؔ دہلوی (1831–1905) · 5 couplets

Share with friends

WhatsApp Facebook X (Twitter) Telegram

Tap the couplets you want, then copy or share them below.

میرے ہی دم سے مہر و وفا کا نشاں ہے اب

تجھ سا اگر نہیں ہے تو مجھ سا کہاں ہے اب

mere hi dam se mehr-o-vafa ka nishan hai ab

tujh sa agar nahin hai to mujh sa kahan hai ab

Link to this couplet

سینے سے میرے دست تسلی اٹھائیے

یہ بھی دل نحیف کو بار گراں ہے اب

sine se mere dast-e-tasalli uThaiye

ye bhi dil-e-nahif ko bar-e-giran hai ab

Link to this couplet

دیکھو ذرا سی شرم نے سب کچھ مٹا دیا

وہ آنکھ وہ نگاہ وہ چتون کہاں ہے اب

dekho zara si sharm ne sab kuchh miTa diya

vo aankh vo nigah vo chitvan kahan hai ab

Link to this couplet

کیا لطف دوستی کہ نہیں لطف دشمنی

دشمن کو بھی جو دیکھیے پورا کہاں ہے اب

kya lutf dosti ki nahin lutf dushmani

dushman ko bhi jo dekhiye pura kahan hai ab

Link to this couplet

تم کو یقیں نہیں تو نہ ہو اس کا کیا علاج

کم بخت داغؔ تم سے بہت بد گماں ہے اب

tum ko yaqin nahin to na ho is ka kya ilaj

kam-bakht Dagh tum se bahut bad-guman hai ab

Link to this couplet

Selected couplets.

Source: Kulliyat-e-Dagh, Ghazaliyat

Spotted a mistake in the text? Tell us — every poem is checked against its source. Rights holder? Request removal.

About this ghazal

A ghazal on the radif "hai ab" (is now): the lover alone keeps faithfulness alive, the comforting hand on his chest is now a burden to his weak heart, and a little shyness has wiped away the beloved's old looks. The closing couplet says that unlucky Dagh has grown deeply suspicious of the beloved. 2 couplets of the original are not included here.

More by Dagh Dehlvi

All poems
0 picked

· · / ·

Chapters