Skip to content

Ghazal · Dagh Dehlvi

ہاتھ نکلے اپنے دونوں کام کے Haath nikle apne donon kaam ke

Ghazal by Dagh Dehlvi داغؔ دہلوی (1831–1905) · 19 couplets

Share with friends

WhatsApp Facebook X (Twitter) Telegram

Tap the couplets you want, then copy or share them below.

ہاتھ نکلے اپنے دونوں کام کے

دل کو تھاما ان کا دامن تھام کے

Haath nikle apne donon kaam ke

Dil ko thaama un ka daaman thaam ke

Link to this couplet

گھونٹ پی کر بادۂ گلفام کے

بوسے لے لیتا ہوں خالی جام کے

Ghoont pi kar baada-e-gulfaam ke

Bose le leta hun khaali jaam ke

Link to this couplet

رات دن پھرتا ہے کیوں اے چرخ پیر

تیرے دن ہیں راحت و آرام کے

Raat din phirta hai kyun ai charkh-e-pir

Tere din hain raahat-o-aaraam ke

Link to this couplet

اس نزاکت کا برا ہو بزم سے

اٹھتے ہیں وہ دست دشمن تھام کے

Is nazaakat ka bura ho bazm se

Uthte hain vo dast-e-dushman thaam ke

Link to this couplet

چشم مست یار کی اک دھوم ہے

آج کل ہیں دور دور جام کے

Chashm-e-mast-e-yaar ki ik dhoom hai

Aaj kal hain daur daur-e-jaam ke

Link to this couplet

یا جگر میں یا رہے گا دل میں تیر

یہ ہی دو گوشے تو ہیں آرام کے

Ya jigar mein ya rahega dil mein teer

Ye hi do goshe to hain aaraam ke

Link to this couplet

وہ کریں عذر وفا اچھی کہی

مجھ پہ ردے رکھتے ہیں الزام کے

Vo karen uzr-e-wafa achchhi kahi

Mujh pe radde rakhte hain ilzaam ke

Link to this couplet

خوش ہیں وہ دور فلک سے آج کل

دن پھرے ہیں گردش ایام کے

Khush hain vo daur-e-falak se aaj kal

Din phire hain gardish-e-ayyaam ke

Link to this couplet

آ گیا ہے بھول کر خط اس طرف

وہ تو عاشق ہیں مرے ہم نام کے

Aa gaya hai bhool kar khat is taraf

Vo to aashiq hain mere ham-naam ke

Link to this couplet

ہاتھ سے صیاد کے گر کر چھری

کٹ گئے حلقے ہمارے دام کے

Haath se sayyaad ke gir kar chhuri

Kat gaye halqe hamaare daam ke

Link to this couplet

قاصدوں کے منتظر رہنے لگے

پڑ گئے ان کو مزے پیغام کے

Qaasidon ke muntazir rahne lage

Pad gaye un ko maze paighaam ke

Link to this couplet

لب اتر آئے ہیں وہ تعریف پر

ہم جو عادی ہو گئے دشنام کے

Lab utar aaye hain vo taarif par

Ham jo aadi ho gaye dushnaam ke

Link to this couplet

دعویٰ عشق و وفا پر یہ کہا

سب بجا لیکن مرے کس کام کے

Daawa-e-ishq-o-wafa par ye kaha

Sab baja lekin mere kis kaam ke

Link to this couplet

بن سنور کر کب بگڑتا ہے بناؤ

صبح تک رہتے ہیں جلوے شام کے

Ban sanwar kar kab bigadta hai banaao

Subh tak rahte hain jalwe shaam ke

Link to this couplet

جور سے یا لطف سے پورا کیا

آپ پیچھے پڑ گئے جس کام کے

Jaur se ya lutf se poora kiya

Aap peechhe pad gaye jis kaam ke

Link to this couplet

ہے گدائے مے کدہ بھی کیا حریص

بھر لیے جھولی میں ٹکڑے جام کے

Hai gada-e-mai-kada bhi kya harees

Bhar liye jholi mein tukde jaam ke

Link to this couplet

نالہ و فریاد کی طاقت کہاں

بات کرتا ہوں کلیجا تھام کے

Naala-o-fariyaad ki taaqat kahan

Baat karta hun kaleja thaam ke

Link to this couplet

خوگر بیداد کو راحت ہے موت

بھاگتا ہوں نام سے آرام کے

Khugar-e-bedaad ko raahat hai maut

Bhaagta hun naam se aaraam ke

Link to this couplet

داغؔ کے سب حرف لکھتے ہیں جدا

ٹکڑے کر ڈالے ہمارے نام کے

Dagh ke sab harf likhte hain juda

Tukde kar daale hamaare naam ke

Link to this couplet

Selected couplets.

Source: Kulliyat-e-Dagh, Ghazaliyat

Spotted a mistake in the text? Tell us — every poem is checked against its source. Rights holder? Request removal.

About this ghazal

A playful short-metre ghazal on the rhyme "-aam ke": one hand holds the heart while the other holds the beloved's hem, the drinker kisses the empty cup, and the beloved, once taught to curse, comes round to praise. Dagh ends with a pun on his own name, whose letters are always written apart. 3 couplets of the original are not included here.

More by Dagh Dehlvi

All poems
0 picked

· · / ·

Chapters