Skip to content

Ghazal · Dagh Dehlvi

بھویں تنتی ہیں خنجر ہاتھ میں ہے تن کے بیٹھے ہیں Bhaven tanti hain khanjar haath mein hai tan ke baithe hain

Ghazal by Dagh Dehlvi داغؔ دہلوی (1831–1905) · 11 couplets

Share with friends

WhatsApp Facebook X (Twitter) Telegram

Tap the couplets you want, then copy or share them below.

بھویں تنتی ہیں خنجر ہاتھ میں ہے تن کے بیٹھے ہیں

کسی سے آج بگڑی ہے کہ وہ یوں بن کے بیٹھے ہیں

Bhaven tanti hain khanjar haath mein hai tan ke baithe hain

Kisi se aaj bigDi hai ki vo yuun ban ke baithe hain

Link to this couplet

دلوں پر سیکڑوں سکے ترے جوبن کے بیٹھے ہیں

کلیجوں پر ہزاروں تیر اس چتون کے بیٹھے ہیں

Dilon par saikDon sikke tire joban ke baithe hain

Kalejon par hazaaron tiir us chitvan ke baithe hain

Link to this couplet

یہ گستاخی یہ چھیڑ اچھی نہیں ہے اے دل ناداں

ابھی پھر روٹھ جائیں گے ابھی تو من کے بیٹھے ہیں

Ye gustaakhi ye chheD achchhi nahin hai ai dil-e-naadaan

Abhi phir ruuTh jaaenge abhi to man ke baithe hain

Link to this couplet

اثر ہے جذب الفت میں تو کھنچ کر آ ہی جائیں گے

ہمیں پروا نہیں ہم سے اگر وہ تن کے بیٹھے ہیں

Asar hai jazb-e-ulfat mein to khinch kar aa hi jaaenge

Hamein parva nahin ham se agar vo tan ke baithe hain

Link to this couplet

سبک ہو جائیں گے گر جائیں گے وہ بزم دشمن میں

کہ جب تک گھر میں بیٹھے ہیں وہ لاکھوں من کے بیٹھے ہیں

Subuk ho jaaenge gar jaaenge vo bazm-e-dushman mein

Ki jab tak ghar mein baithe hain vo laakhon man ke baithe hain

Link to this couplet

بہت رویا ہوں میں جب سے یہ میں نے خواب دیکھا ہے

کہ آپ آنسو بہاتے سامنے دشمن کے بیٹھے ہیں

Bahut roya hoon main jab se ye main ne khvaab dekha hai

Ki aap aansu bahaate saamne dushman ke baithe hain

Link to this couplet

تلاش منزل مقصد کی گردش اٹھ نہیں سکتی

کمر کھولے ہوئے رستے میں ہم رہزن کے بیٹھے ہیں

Talaash-e-manzil-e-maqsad ki gardish uTh nahin sakti

Kamar khole hue raste mein ham rahzan ke baithe hain

Link to this couplet

نگاہ شوخ و چشم شوق میں در پردہ چھنتی ہے

کہ وہ چلمن میں ہیں نزدیک ہم چلمن کے بیٹھے ہیں

Nigaah-e-shokh o chashm-e-shauq mein dar-parda chhanti hai

Ki vo chilman mein hain nazdik ham chilman ke baithe hain

Link to this couplet

کسی کی شامت آئے گی کسی کی جان جائے گی

کسی کی تاک میں وہ بام پر بن ٹھن کے بیٹھے ہیں

Kisi ki shaamat aaegi kisi ki jaan jaaegi

Kisi ki taak mein vo baam par ban-Than ke baithe hain

Link to this couplet

قسم دے کر انہیں یہ پوچھ لو تم رنگ ڈھنگ اس کے

تمہاری بزم میں کچھ دوست بھی دشمن کے بیٹھے ہیں

Qasam de kar unhen ye poochh lo tum rang-Dhang us ke

Tumhaari bazm mein kuchh dost bhi dushman ke baithe hain

Link to this couplet

کوئی چھینٹا پڑے تو داغؔ کلکتے چلے جائیں

عظیم آباد میں ہم منتظر ساون کے بیٹھے ہیں

Koi chhiinTa paDe to Dagh Kalkatte chale jaaen

Azimabad mein ham muntazir saavan ke baithe hain

Link to this couplet

Selected couplets.

Source: Kulliyat-e-Dagh, Ghazaliyat

Spotted a mistake in the text? Tell us — every poem is checked against its source. Rights holder? Request removal.

About this ghazal

A playful ghazal on the beloved sitting in a sulk, brows drawn and dagger in hand, full of Dagh's lively idiom; the closing couplet waits for the monsoon in Azimabad (Patna). 5 couplets of the original are not included here.

More by Dagh Dehlvi

All poems
0 picked

· · / ·

Chapters