Skip to content

Rubai · Allama Muhammad Iqbal

ترے دریا میں طوفاں کیوں نہیں ہے Tere darya mein tufan kyun nahin hai

Rubai by Allama Muhammad Iqbal علامہ محمد اقبال (1877–1938) · 2 couplets

Share with friends

WhatsApp Facebook X (Twitter) Telegram

ترے دریا میں طوفاں کیوں نہیں ہے

خودی تیری مسلماں کیوں نہیں ہے

Tere darya mein tufan kyun nahin hai

Khudi teri musalman kyun nahin hai

Link to this couplet

عبث ہے شکوۂ تقدیر یزداں

تو خود تقدیر یزداں کیوں نہیں ہے

Abas hai shikva-e-taqdir-e-yazdan

Tu khud taqdir-e-yazdan kyun nahin hai

Link to this couplet

Source: Armaghan-e-Hijaz (1938), Urdu section

Spotted a mistake in the text? Tell us — every poem is checked against its source. Rights holder? Request removal.

About this rubai

A quatrain asking why there is no storm in your river and why your selfhood is not Muslim: complaining about God's decree is pointless, so why are you not yourself God's decree?

More by Allama Muhammad Iqbal

All poems

· · / ·

Chapters