Skip to content

Ghazal · Nazir Akbarabadi

نگہ کے سامنے اس کا جوں ہی جمال ہوا Nigah ke samne us ka jun hi jamal hua

Ghazal by Nazir Akbarabadi نظیر اکبر آبادی (1735–1830) · 5 couplets

Share with friends

WhatsApp Facebook X (Twitter) Telegram

Tap the couplets you want, then copy or share them below.

نگہ کے سامنے اس کا جوں ہی جمال ہوا

وہ دل ہی جانے ہے اس دم جو دل کا حال ہوا

Nigah ke samne us ka jun hi jamal hua

Wo dil hi jaane hai us dam jo dil ka haal hua

Link to this couplet

اگر کہوں میں کہ چمکا وہ برق کی مانند

تو کب مثل ہے یہ اس کی جو بے مثال ہوا

Agar kahun main ki chamka wo barq ki manind

To kab misal hai ye us ki jo be-misal hua

Link to this couplet

قرار و ہوش کا جانا تو کس شمار میں ہے

غرض پھر آپ میں آنا مجھے محال ہوا

Qarar-o-hosh ka jana to kis shumar mein hai

Gharaz phir aap mein aana mujhe muhal hua

Link to this couplet

ادھر سے بھر دیا مے نے نگاہ کا ساغر

ادھر سے زلف کا حلقہ گلے کا جال ہوا

Idhar se bhar diya mai ne nigah ka saghar

Udhar se zulf ka halqa gale ka jaal hua

Link to this couplet

بہار حسن وہ آئے نظر جو اس کی نظیرؔ

تو دل وہیں چمن عشق میں نہال ہوا

Bahar-e-husn wo aaye nazar jo us ki Nazir

To dil wahin chaman-e-ishq mein nihal hua

Link to this couplet

Source: Kulliyat-e-Nazir Akbarabadi, Ghazaliyat

Spotted a mistake in the text? Tell us — every poem is checked against its source. Rights holder? Request removal.

About this ghazal

The first sight of the beloved: comparing it to lightning falls short, patience and senses are gone, the eyes fill like a wine cup and the curls become a noose, and the heart takes root in the garden of love. Given in full.

More by Nazir Akbarabadi

All poems
0 picked

· · / ·

Chapters