Skip to content

Ghazal · Nazir Akbarabadi

مژگاں وہ جھپکتا ہے اب تیر ہے اور میں ہوں Mizhgan wo jhapakta hai ab tir hai aur main hun

Ghazal by Nazir Akbarabadi نظیر اکبر آبادی (1735–1830) · 4 couplets

Share with friends

WhatsApp Facebook X (Twitter) Telegram

Tap the couplets you want, then copy or share them below.

مژگاں وہ جھپکتا ہے اب تیر ہے اور میں ہوں

سر پاؤں سے چھدنے کی تصویر ہے اور میں ہوں

Mizhgan wo jhapakta hai ab tir hai aur main hun

Sar paon se chhidne ki tasvir hai aur main hun

Link to this couplet

کہتا ہے وہ کل تیرے پرزے میں اڑاؤں گا

اب صبح کو قاتل کی شمشیر ہے اور میں ہوں

Kahta hai wo kal tere purze main udaunga

Ab subh ko qatil ki shamshir hai aur main hun

Link to this couplet

بے جرم و خطا جس کا خوں ہووے روا یارو

اس خوبیٔ قسمت کا نخچیر ہے اور میں ہوں

Be-jurm-o-khata jis ka khun howe rawa yaro

Is khubi-e-qismat ka nakhchir hai aur main hun

Link to this couplet

دل ٹوٹا نظیرؔ اب تو دو چار برس رو کر

اس قصر شکستہ کی تعمیر ہے اور میں ہوں

Dil toota Nazir ab to do chaar baras ro kar

Is qasr-e-shikasta ki tamir hai aur main hun

Link to this couplet

Selected couplets — 4 of the 5 in the ghazal.

Source: Kulliyat-e-Nazir Akbarabadi, Ghazaliyat

Spotted a mistake in the text? Tell us — every poem is checked against its source. Rights holder? Request removal.

About this ghazal

On the refrain "aur main hun" (and here am I): the lover stands facing the arrow of a blinking eyelash and the killer's sword, and at the end is left rebuilding a broken palace of a heart. 1 couplet of the original is not included here.

More by Nazir Akbarabadi

All poems
0 picked

· · / ·

Chapters