Skip to content

Ghazal · Nazir Akbarabadi

مرا دل ہے مشتاق اس گل بدن کا Mira dil hai mushtaq us gul-badan ka

Ghazal by Nazir Akbarabadi نظیر اکبر آبادی (1735–1830) · 7 couplets

Share with friends

WhatsApp Facebook X (Twitter) Telegram

Tap the couplets you want, then copy or share them below.

مرا دل ہے مشتاق اس گل بدن کا

کہ یہ باغ اک گل ہے جس کے چمن کا

Mira dil hai mushtaq us gul-badan ka

Ki ye bagh ik gul hai jis ke chaman ka

Link to this couplet

وہی زلف ہے جس کی نکہت سے اب تک

پڑا خون سوکھے ہے مشک ختن کا

Wahi zulf hai jis ki nakhat se ab tak

Pada khoon sookhe hai mushk-e-khutan ka

Link to this couplet

وہی لعل لب ہے کہ حسرت سے جس کے

جگر آج تک خوں ہے لعل یمن کا

Wahi laal-e-lab hai ki hasrat se jis ke

Jigar aaj tak khoon hai laal-e-yaman ka

Link to this couplet

عجب سیر دیکھی نظیرؔ اس چمن کی

ابھی وصل تھا نرگس و نسترن کا

Ajab sair dekhi Nazir is chaman ki

Abhi wasl tha nargis-o-nastaran ka

Link to this couplet

ابھی یک دگر جمع تھے سنبل و گل

ابھی تھا بہم جوش سرو و سمن کا

Abhi yak-digar jama the sumbul-o-gul

Abhi tha baham josh sarv-o-saman ka

Link to this couplet

ابھی چہچہے بلبلوں کے عیاں تھے

ابھی شور تھا قمریٔ نعرہ زن کا

Abhi chahchahe bulbulon ke ayan the

Abhi shor tha qumri-e-nara-zan ka

Link to this couplet

گھڑی بھر کے ہی بعد دیکھا یہ عالم

کہ نام و نشاں بھی نہ واں تھا چمن کا

Ghadi bhar ke hi baad dekha ye aalam

Ki naam-o-nishan bhi na waan tha chaman ka

Link to this couplet

Source: Kulliyat-e-Nazir Akbarabadi, Ghazaliyat

Spotted a mistake in the text? Tell us — every poem is checked against its source. Rights holder? Request removal.

About this ghazal

The ghazal opens in praise of the beloved, then turns to a garden: one moment narcissus and jasmine, cypress and nightingale are all together in full bloom, and an hour later no trace of the garden is left. Given in full.

More by Nazir Akbarabadi

All poems
0 picked

· · / ·

Chapters