Skip to content

Ghazal · Nazir Akbarabadi

کھلے گل سبزہ نزہت بار ہے کیا کیا بہاریں ہیں Khile gul sabza nuzhat-bar hai kya kya baharen hain

Ghazal by Nazir Akbarabadi نظیر اکبر آبادی (1735–1830) · 4 couplets

Share with friends

WhatsApp Facebook X (Twitter) Telegram

Tap the couplets you want, then copy or share them below.

کھلے گل سبزہ نزہت بار ہے کیا کیا بہاریں ہیں

صبا ہے رنگ و بو ہے یار ہے کیا کیا بہاریں ہیں

Khile gul sabza nuzhat-bar hai kya kya baharen hain

Saba hai rang-o-bu hai yaar hai kya kya baharen hain

Link to this couplet

ہجوم ابر ہے چمکے ہے برق اور مینہ برستا ہے

نشہ ہے تازگی ہے یار ہے کیا کیا بہاریں ہیں

Hujum-e-abr hai chamke hai barq aur menh barasta hai

Nasha hai tazgi hai yaar hai kya kya baharen hain

Link to this couplet

صدائے بلبلاں ہے آب جو ہے صحن گلشن ہے

سمن ہے سرو ہے گلنار ہے کیا کیا بہاریں ہیں

Sada-e-bulbulan hai aab-e-ju hai sahn-e-gulshan hai

Saman hai sarv hai gulnar hai kya kya baharen hain

Link to this couplet

نظیرؔ اب عیش کی پیتا ہے مے ہر دم یہ کہہ کہہ کر

چمن ہے گل ہے گل رخسار ہے کیا کیا بہاریں ہیں

Nazir ab aish ki pita hai mai har dam ye kah kah kar

Chaman hai gul hai gul-rukhsar hai kya kya baharen hain

Link to this couplet

Selected couplets — 4 of the 5 in the ghazal.

Source: Kulliyat-e-Nazir Akbarabadi, Ghazaliyat

Spotted a mistake in the text? Tell us — every poem is checked against its source. Rights holder? Request removal.

About this ghazal

A joyful catalogue of spring on the refrain "kya kya baharen hain" (what delights there are): flowers, clouds, rain, birdsong and the company of a friend. 1 couplet of the original is not included here.

More by Nazir Akbarabadi

All poems
0 picked

· · / ·

Chapters