Skip to content

Ghazal · Mir Taqi Mir

ترے عشق میں آگے سودا ہوا تھا Tere ishq mein aage sauda hua tha

Ghazal by Mir Taqi Mir میر تقی میر (1723–1810) · 5 couplets

Share with friends

WhatsApp Facebook X (Twitter) Telegram

Tap the couplets you want, then copy or share them below.

ترے عشق میں آگے سودا ہوا تھا

پر اتنا بھی ظالم نہ رسوا ہوا تھا

tere ishq mein aage sauda hua tha

par itna bhi zaalim na ruswa hua tha

Link to this couplet

خزاں التفات اس پہ کرتی بجا تھی

یہ غنچہ چمن میں ابھی وا ہوا تھا

khizaan iltifaat is pe karti baja thi

ye ghuncha chaman mein abhi wa hua tha

Link to this couplet

کہاں تھا تو اس طور آنے سے میرے

گلی میں تری کل تماشا ہوا تھا

kahaan tha tu is taur aane se mere

gali mein tiri kal tamaasha hua tha

Link to this couplet

گئی ہوتی سر آبلوں کے پہ ہوئی خیر

بڑا قضیہ خاروں سے برپا ہوا تھا

gai hoti sar aablon ke pa hui khair

bada qaziya khaaron se barpa hua tha

Link to this couplet

زہے طالع اے میرؔ ان نے یہ پوچھا

کہاں تھا تو اب تک تجھے کیا ہوا تھا

zahe taale ai Mir un ne ye poochha

kahaan tha tu ab tak tujhe kya hua tha

Link to this couplet

Selected couplets.

Source: Kulliyat-e-Mir, Ghazaliyat (Diwan 1)

Spotted a mistake in the text? Tell us — every poem is checked against its source. Rights holder? Request removal.

About this ghazal

A ghazal on the radif "hua tha" (had happened): love for the beloved had driven the poet mad before, but never had it shamed him like this. Autumn was right to turn its eye on a bud that had only just opened; a whole spectacle took place in the beloved's lane when he came there; and in the end what luck, the beloved asked where he had been and what had happened to him. One couplet of the original is not included here.

More by Mir Taqi Mir

All poems
0 picked

· · / ·

Chapters