Skip to content

Ghazal · Mir Taqi Mir

کیا کہیے کہ خوباں نے اب ہم میں ہے کیا رکھا Kya kahiye ki khooban ne ab hum mein hai kya rakha

Ghazal by Mir Taqi Mir میر تقی میر (1723–1810) · 10 couplets

Share with friends

WhatsApp Facebook X (Twitter) Telegram

Tap the couplets you want, then copy or share them below.

کیا کہیے کہ خوباں نے اب ہم میں ہے کیا رکھا

ان چشم سیاہوں نے بہتوں کو سلا رکھا

kya kahiye ki khooban ne ab hum mein hai kya rakha

in chashm-siyaahon ne bahuton ko sula rakha

Link to this couplet

جلوہ ہے اسی کا سب گلشن میں زمانے کے

گل پھول کو ہے ان نے پردہ سا بنا رکھا

jalwa hai usi ka sab gulshan mein zamaane ke

gul phool ko hai un ne parda sa bana rakha

Link to this couplet

جوں برگ خزاں دیدہ سب زرد ہوئے ہم تو

گرمی نے ہمیں دل کی آخر کو جلا رکھا

jun barg-e-khizaan-deeda sab zard hue hum to

garmi ne hamein dil ki aakhir ko jala rakha

Link to this couplet

کہیے جو تمیز اس کو کچھ اچھے برے کی ہو

دل جس کسو کا پایا چٹ ان نے اڑا رکھا

kahiye jo tameez us ko kuchh achchhe bure ki ho

dil jis kisu ka paaya chat un ne uda rakha

Link to this couplet

تھی مسلک الفت کی مشہور خطرناکی

میں دیدہ و دانستہ کس راہ میں پا رکھا

thi maslak-e-ulfat ki mashhoor khatarnaaki

main deeda-o-daanista kis raah mein paa rakha

Link to this couplet

خورشید و قمر پیارے رہتے ہیں چھپے کوئی

رخساروں کو گو تو نے برقع سے چھپا رکھا

khursheed-o-qamar pyaare rahte hain chhupe koi

rukhsaaron ko go tu ne burqe se chhupa rakha

Link to this couplet

چشمک ہی نہیں تازی شیوے یہ اسی کے ہیں

جھمکی سی دکھا دے کر عالم کو لگا رکھا

chashmak hi nahin taazi sheve ye usi ke hain

jhamki si dikha de kar aalam ko laga rakha

Link to this couplet

لگنے کے لیے دل کے چھڑکا تھا نمک میں نے

سو چھاتی کے زخموں نے کل دیر مزہ رکھا

lagne ke liye dil ke chhidka tha namak main ne

so chhaati ke zakhmon ne kal der maza rakha

Link to this couplet

کشتے کو اس ابرو کے کیا میل ہو ہستی کی

میں طاق بلند اوپر جینے کو اٹھا رکھا

kushte ko us abroo ke kya mail ho hasti ki

main taaq-e-buland oopar jeene ko utha rakha

Link to this couplet

قطعی ہے دلیل اے میرؔ اس تیغ کی بے آبی

رحم ان نے مرے حق میں مطلق نہ روا رکھا

qat'i hai daleel ai Mir us tegh ki be-aabi

rahm un ne mire haq mein mutlaq na rawa rakha

Link to this couplet

Source: Kulliyat-e-Mir, Ghazaliyat (Diwan 1)

Spotted a mistake in the text? Tell us — every poem is checked against its source. Rights holder? Request removal.

About this ghazal

What is left in us, Mir asks, after the beauties have done with us? Those dark eyes have put many to sleep for good. The beloved's radiance fills the whole garden of the world, with the roses only a veil over it. Mir turns yellow like an autumn leaf from the heat of the heart, walks knowingly down love's famously dangerous road, and says salt sprinkled on the heart's wounds kept them tasting a long while. The closing couplet calls the sword's bluntness clear proof that the beloved showed him no mercy at all. Given in full.

More by Mir Taqi Mir

All poems
0 picked

· · / ·

Chapters