Skip to content

Ghazal · Mir Taqi Mir

کیا بلبل اسیر ہے بے بال و پر کہ ہم Kya bulbul aseer hai be-baal-o-par ki ham

Ghazal by Mir Taqi Mir میر تقی میر (1723–1810) · 8 couplets

Share with friends

WhatsApp Facebook X (Twitter) Telegram

Tap the couplets you want, then copy or share them below.

کیا بلبل اسیر ہے بے بال و پر کہ ہم

گل کب رکھے ہے ٹکڑے جگر اس قدر کہ ہم

kya bulbul aseer hai be-baal-o-par ki ham

gul kab rakhe hai tukde jigar is qadar ki ham

Link to this couplet

خورشید صبح نکلے ہے اس نور سے کہ تو

شبنم گرہ میں رکھتی ہے یہ چشم تر کہ ہم

khursheed subh nikle hai is noor se ki tu

shabnam girah mein rakhti hai ye chashm-e-tar ki ham

Link to this couplet

جیتے ہیں تو دکھا دیں گے دعواے عندلیب

گل بن خزاں میں اب کے وہ رہتی ہے مر کہ ہم

jeete hain to dikha denge daava-e-andaleeb

gul bin khizaan mein ab ke wo rahti hai mar ki ham

Link to this couplet

یہ تیغ ہے یہ طشت ہے یہ ہم ہیں کشتنی

کھیلے ہے کون ایسی طرح جان پر کہ ہم

ye tegh hai ye tasht hai ye ham hain kushtani

khele hai kaun aisi tarah jaan par ki ham

Link to this couplet

تلواریں تم لگاتے ہو ہم ہیں گے دم بخود

دنیا میں یہ کرے ہے کوئی درگزر کہ ہم

talwaaren tum lagaate ho ham hain ge dam-ba-khud

duniya mein ye kare hai koi darguzar ki ham

Link to this couplet

اس جستجو میں اور خرابی تو کیا کہیں

اتنی نہیں ہوئی ہے صبا در بہ در کہ ہم

is justuju mein aur kharaabi to kya kahen

itni nahin hui hai saba dar-ba-dar ki ham

Link to this couplet

جب جا پھنسا کہیں تو ہمیں یاں ہوئی خبر

رکھتا ہے کون دل تری اتنی خبر کہ ہم

jab ja phansa kaheen to hamen yaan hui khabar

rakhta hai kaun dil tiri itni khabar ki ham

Link to this couplet

جیتے ہیں اور روتے ہیں لخت جگر ہے میرؔ

کرتے سنا ہے یوں کوئی قیمہ جگر کہ ہم

jeete hain aur rote hain lakht-e-jigar hai 'Mir'

karte suna hai yun koi qeema jigar ki ham

Link to this couplet

Source: Kulliyat-e-Mir, Ghazaliyat (Diwan 1)

Spotted a mistake in the text? Tell us — every poem is checked against its source. Rights holder? Request removal.

About this ghazal

Every couplet of this ghazal ends with a challenge, "or we?": is the caged nightingale more wingless than we are, does the rose hold as many pieces of a broken heart, does the dawn sun rise with your light, does the dew keep such wet eyes? Mir sets out sword, basin and victim and asks who else plays so with their own life, who else holds their breath while the swords fall and still forgives. The morning breeze has not wandered door to door as much in this search, and the closing couplet asks whether anyone has ever turned their heart to mince as Mir has. Given in full.

More by Mir Taqi Mir

All poems
0 picked

· · / ·

Chapters