Skip to content

Ghazal · Mir Taqi Mir

غم اس کو ساری رات سنایا تو کیا ہوا Gham us ko saari raat sunaya to kya hua

Ghazal by Mir Taqi Mir میر تقی میر (1723–1810) · 7 couplets

Share with friends

WhatsApp Facebook X (Twitter) Telegram

Tap the couplets you want, then copy or share them below.

غم اس کو ساری رات سنایا تو کیا ہوا

یا روز اٹھ کے سر کو پھرایا تو کیا ہوا

Gham us ko saari raat sunaya to kya hua

Ya roz uth ke sar ko phiraya to kya hua

Link to this couplet

ان نے تو مجھ کو جھوٹے بھی پوچھا نہ ایک بار

میں نے اسے ہزار جتایا تو کیا ہوا

Un ne to mujh ko jhoote bhi poochha na ek baar

Main ne use hazar jataya to kya hua

Link to this couplet

خواہاں نہیں وہ کیوں ہی میں اپنی طرف سے یوں

دل دے کے اس کے ہاتھ بکا تو کیا ہوا

Khwahan nahin woh kyun hi main apni taraf se yun

Dil de ke us ke haath bika to kya hua

Link to this couplet

اب سعی کر سپہر کہ میرے موئے گئے

اس کا مزاج مہر پہ آیا تو کیا ہوا

Ab sa'i kar sipehr ki mere mu'e gaye

Us ka mizaj mehr pe aaya to kya hua

Link to this couplet

میں صید ناتواں بھی تجھے کیا کروں گا یاد

ظالم اک اور تیر لگایا تو کیا ہوا

Main said-e-natawan bhi tujhe kya karunga yaad

Zalim ik aur teer lagaya to kya hua

Link to this couplet

وہ فکر کر کہ چاک جگر پاوے التیام

ناصح جو تو نے جامہ سلایا تو کیا ہوا

Woh fikr kar ki chaak-e-jigar paave iltiyam

Naseh jo tu ne jaama silaya to kya hua

Link to this couplet

جیتے تو میرؔ ان نے مجھے داغ ہی رکھا

پھر گور پر چراغ جلایا تو کیا ہوا

Jeete to Mir un ne mujhe daagh hi rakha

Phir gor par chiragh jalaya to kya hua

Link to this couplet

Selected couplets.

Source: Kulliyat-e-Mir, Ghazaliyat (Diwan 1)

Spotted a mistake in the text? Tell us — every poem is checked against its source. Rights holder? Request removal.

About this ghazal

Every couplet ends on "to kya hua" (so what came of it?): telling the beloved one's sorrows, a late kindness, a lamp lit on the grave after a lifetime of wounds.

More by Mir Taqi Mir

All poems
0 picked

· · / ·

Chapters