Skip to content

Ghazal · Mir Taqi Mir

غیروں سے مل چلے تم مست شراب ہو کر Ghairon se mil chale tum mast-e-sharab ho kar

Ghazal by Mir Taqi Mir میر تقی میر (1723–1810) · 6 couplets

Share with friends

WhatsApp Facebook X (Twitter) Telegram

Tap the couplets you want, then copy or share them below.

غیروں سے مل چلے تم مست شراب ہو کر

غیرت سے رہ گئے ہم یکسو کباب ہو کر

Ghairon se mil chale tum mast-e-sharab ho kar

Ghairat se reh gaye hum yaksu kabab ho kar

Link to this couplet

اس روئے آتشیں سے برقع سرک گیا تھا

گل بہہ گیا چمن میں خجلت سے آب ہو کر

Us roo-e-aatishin se burqa sarak gaya tha

Gul beh gaya chaman mein khijlat se aab ho kar

Link to this couplet

کل رات مند گئی تھیں بہتوں کی آنکھیں غش سے

دیکھا کیا نہ کر تو سرمست خواب ہو کر

Kal raat mund gayi thin bahuton ki aankhen ghash se

Dekha kiya na kar tu sarmast-e-khwab ho kar

Link to this couplet

پردہ رہے گا کیوں کر خورشید خاوری کا

نکلے ہے وہ بھی اب بے نقاب ہو کر

Parda rahega kyun kar khurshid-e-khawari ka

Nikle hai woh bhi ab be-naqab ho kar

Link to this couplet

یک قطرہ آب میں نے اس دور میں پیا ہے

نکلا ہے چشم تر سے وہ خون ناب ہو کر

Yak qatra aab main ne is daur mein piya hai

Nikla hai chashm-e-tar se woh khoon-e-naab ho kar

Link to this couplet

شرم و حیا کہاں تک ہیں میرؔ کوئی دن کے

اب تو ملا کرو تم ٹک بے حجاب ہو کر

Sharm-o-haya kahan tak hain Mir koi din ke

Ab to mila karo tum tuk be-hijab ho kar

Link to this couplet

Selected couplets.

Source: Kulliyat-e-Mir, Ghazaliyat (Diwan 1)

Spotted a mistake in the text? Tell us — every poem is checked against its source. Rights holder? Request removal.

About this ghazal

Jealousy and unveiling run through this ghazal: the beloved, drunk, walks off with rivals while the lover roasts in envy; the veil slips from that fiery face and the rose melts into water from shame; even the eastern sun now comes out unveiled. It ends with a plea to drop the shyness — modesty lasts only a few days, so meet us openly now. One couplet is not included here.

More by Mir Taqi Mir

All poems
0 picked

· · / ·

Chapters