Skip to content

Ghazal · Mir Taqi Mir

دل عشق کا ہمیشہ حریف نبرد تھا Dil ishq ka hamesha harif-e-nabard tha

Ghazal by Mir Taqi Mir میر تقی میر (1723–1810) · 7 couplets

Share with friends

WhatsApp Facebook X (Twitter) Telegram

Tap the couplets you want, then copy or share them below.

دل عشق کا ہمیشہ حریف نبرد تھا

اب جس جگہ کہ داغ ہے یاں آگے درد تھا

Dil ishq ka hamesha harif-e-nabard tha

Ab jis jagah ki daagh hai yaan aage dard tha

Link to this couplet

اک گرد راہ تھا پئے محمل تمام راہ

کس کا غبار تھا کہ یہ دنبالہ گرد تھا

Ik gard-e-raah tha pa-e-mehmil tamam raah

Kis ka ghubar tha ki ye dumbala-gard tha

Link to this couplet

دل کی شکستگی نے ڈرائے رکھا ہمیں

واں چیں جبیں پر آئی کہ یاں رنگ زرد تھا

Dil ki shikastagi ne daraaye rakha hamen

Waan cheen jabeen par aai ki yaan rang zard tha

Link to this couplet

مانند حرف صفحۂ ہستی سے اٹھ گیا

دل بھی مرا جریدۂ عالم میں فرد تھا

Manind-e-harf safha-e-hasti se uth gaya

Dil bhi mera jareeda-e-aalam mein fard tha

Link to this couplet

تھا پشتہ ریگ باد یہ اک وقت کارواں

یہ گرد باد کوئی بیاباں نورد تھا

Tha pushta-e-reg-e-baad ye ik waqt karwan

Ye gard-baad koi bayaban-nawurd tha

Link to this couplet

گزری مدام اس کی جوانان مست میں

پیر مغاں بھی طرفہ کوئی پیر مرد تھا

Guzri mudam us ki jawanan-e-mast mein

Pir-e-mughan bhi turfa koi pir-mard tha

Link to this couplet

عاشق ہیں ہم تو میرؔ کے بھی ضبط عشق کے

دل جل گیا تھا اور نفس لب پہ سرد تھا

Aashiq hain hum to Mir ke bhi zabt-e-ishq ke

Dil jal gaya tha aur nafas lab pe sard tha

Link to this couplet

Source: Kulliyat-e-Mir, Ghazaliyat (Diwan 1)

Spotted a mistake in the text? Tell us — every poem is checked against its source. Rights holder? Request removal.

About this ghazal

A ghazal of the dust of the road: the heart was always love's rival in battle, a whirlwind may be some desert wanderer, and the poet's own restraint left the heart burnt while the breath stayed cold.

More by Mir Taqi Mir

All poems
0 picked

· · / ·

Chapters