Skip to content

Ghazal · Mir Taqi Mir

دیکھ تو دل کہ جاں سے اٹھتا ہے Dekh to dil ki jaan se uthta hai

Ghazal by Mir Taqi Mir میر تقی میر (1723–1810) · 8 couplets

Share with friends

WhatsApp Facebook X (Twitter) Telegram

Tap the couplets you want, then copy or share them below.

دیکھ تو دل کہ جاں سے اٹھتا ہے

یہ دھواں سا کہاں سے اٹھتا ہے

Dekh to dil ki jaan se uthta hai

Ye dhuan sa kahan se uthta hai

Link to this couplet

گور کس دل جلے کی ہے یہ فلک

شعلہ اک صبح یاں سے اٹھتا ہے

Gor kis dil-jale ki hai ye falak

Shola ik subh yan se uthta hai

Link to this couplet

خانۂ دل سے زینہار نہ جا

کوئی ایسے مکاں سے اٹھتا ہے

Khana-e-dil se zinhar na ja

Koi aise makan se uthta hai

Link to this couplet

نالہ سر کھینچتا ہے جب میرا

شور اک آسماں سے اٹھتا ہے

Nala sar khenchta hai jab mera

Shor ik aasman se uthta hai

Link to this couplet

لڑتی ہے اس کی چشمِ شوخ جہاں

ایک آشوب واں سے اٹھتا ہے

Ladti hai us ki chashm-e-shokh jahan

Ek aashob wan se uthta hai

Link to this couplet

سدھ لے گھر کی بھی شعلۂ آواز

دود کچھ آشیاں سے اٹھتا ہے

Sudh le ghar ki bhi shola-e-aawaz

Dud kuchh aashiyan se uthta hai

Link to this couplet

بیٹھنے کون دے ہے پھر اس کو

جو ترے آستاں سے اٹھتا ہے

Baithne kaun de hai phir us ko

Jo tere aastan se uthta hai

Link to this couplet

یوں اٹھے آہ اس گلی سے ہم

جیسے کوئی جہاں سے اٹھتا ہے

Yun uthe aah us gali se ham

Jaise koi jahan se uthta hai

Link to this couplet

Selected couplets.

Source: Kulliyat-e-Mir, Ghazaliyat

Spotted a mistake in the text? Tell us — every poem is checked against its source. Rights holder? Request removal.

About this ghazal

A ghazal of rising smoke and leaving: whoever rises from the beloved's threshold is never let to sit again, and the poet left that lane the way one leaves the world. Eight couplets.

More by Mir Taqi Mir

All poems
0 picked

· · / ·

Chapters