Skip to content

Ghazal · Dagh Dehlvi

جو دل قابو میں ہو تو کوئی رسوائے جہاں کیوں ہو Jo dil qaabu mein ho to koi rusva-e-jahaan kyun ho

Ghazal by Dagh Dehlvi داغؔ دہلوی (1831–1905) · 9 couplets

Share with friends

WhatsApp Facebook X (Twitter) Telegram

Tap the couplets you want, then copy or share them below.

جو دل قابو میں ہو تو کوئی رسوائے جہاں کیوں ہو

خلش کیوں ہو تپش کیوں ہو قلق کیوں ہو فغاں کیوں ہو

Jo dil qaabu mein ho to koi rusva-e-jahaan kyun ho

Khalish kyun ho tapish kyun ho qalaq kyun ho fughaan kyun ho

Link to this couplet

ہمیشہ آدمی کا آدمی غم خوار ہوتا ہے

یہی بے اعتباری ہو تو کوئی راز داں کیوں ہو

Hamesha aadmi ka aadmi gham-khwaar hota hai

Yahi be-etibaari ho to koi raazdaan kyun ho

Link to this couplet

انہیں کو رنجش بے جا ہے لیکن ہے تو ہم سے ہے

محبت گر نہ ہو باہم شکایت درمیاں کیوں ہو

Unhin ko ranjish-e-be-ja hai lekin hai to ham se hai

Mohabbat gar na ho baaham shikaayat darmiyaan kyun ho

Link to this couplet

گئے ٹھکرا کے مجھ کو اور پھر کہتے گئے یہ بھی

نصیب دشمناں تو پائمال آسماں کیوں ہو

Gaye thukra ke mujh ko aur phir kahte gaye ye bhi

Nasib-e-dushmanaan tu paaemaal-e-aasmaan kyun ho

Link to this couplet

نئی تاکید ہے ضبط محبت کی وہ کہتے ہیں

جگر ہو تو فغاں کیوں ہو دہن ہو تو زباں کیوں ہو

Nayi taakid hai zabt-e-mohabbat ki vo kahte hain

Jigar ho to fughaan kyun ho dahan ho to zabaan kyun ho

Link to this couplet

شریک دور مے بزم عدو میں خاک ہوتے ہم

کسی نے رات بھر اتنا نہ پوچھا تم یہاں کیوں ہو

Sharik-e-daur-e-mai bazm-e-adu mein khaak hote ham

Kisi ne raat bhar itna na poochha tum yahan kyun ho

Link to this couplet

تحمل کر سکے کیا حسن نازک ان نگاہوں کا

اسے میں نے چھپایا ہے وگرنہ وہ نہاں کیوں ہو

Tahammul kar sake kya husn-e-naazuk un nigaahon ka

Use main ne chhupaaya hai wagarna vo nihaan kyun ho

Link to this couplet

جگر سے کم نہیں اے چارہ گر داغ جگر مجھ کو

جو پیدا کی ہو مر مر کے وہ دولت رائیگاں کیوں ہو

Jigar se kam nahin ai chaara-gar daagh-e-jigar mujh ko

Jo paida ki ho mar mar ke vo daulat raaegaan kyun ho

Link to this couplet

نوید جاں فزا ہے کیا خبر قاتل کے آنے کی

بتاؤ تو سہی تم داغؔ ایسے شادماں کیوں ہو

Naved-e-jaan-faza hai kya khabar qaatil ke aane ki

Bataao to sahi tum Dagh aise shaadmaan kyun ho

Link to this couplet

Selected couplets.

Source: Kulliyat-e-Dagh, Ghazaliyat

Spotted a mistake in the text? Tell us — every poem is checked against its source. Rights holder? Request removal.

About this ghazal

A ghazal of questions on the refrain "kyun ho" (why should it be): if the heart were under control, why would anyone be disgraced? Why complain without love between two people? And at the rival's party, no one even asked the lover all night why he was there. 5 couplets of the original are not included here.

More by Dagh Dehlvi

All poems
0 picked

· · / ·

Chapters