Skip to content

Ghazal · Dagh Dehlvi

بیکسیٔ شب ہجراں کی مجھے تاب نہیں Bekasi-e-shab-e-hijran ki mujhe taab nahin

Ghazal by Dagh Dehlvi داغؔ دہلوی (1831–1905) · 5 couplets

Share with friends

WhatsApp Facebook X (Twitter) Telegram

Tap the couplets you want, then copy or share them below.

بیکسیٔ شب ہجراں کی مجھے تاب نہیں

کاش دشمن ہی چلے آئیں جو احباب نہیں

bekasi-e-shab-e-hijran ki mujhe taab nahin

kaash dushman hi chale aaen jo ahbab nahin

Link to this couplet

تجھ کو اے بخت سیہ آگ لگا کر دیکھوں

شب ہجراں میں اگر جلوۂ مہتاب نہیں

tujh ko ai bakht-e-siyah aag laga kar dekhun

shab-e-hijran mein agar jalva-e-mahtab nahin

Link to this couplet

نامہ بر مجھ سے یہ کہتا ہے کہ تم تو کیا ہو

بادشہ بھی تو وہاں قابل القاب نہیں

nama-bar mujh se ye kahta hai ki tum to kya ho

badshah bhi to vahan qabil-e-alqab nahin

Link to this couplet

نہ ملے مجھ کو مرے حال پہ رونے والے

عیش کیسا کہ یہاں غم کے بھی اسباب نہیں

na mile mujh ko mire haal pe rone vaale

aish kaisa ki yahan gham ke bhi asbab nahin

Link to this couplet

حال دل جس سے کہا اس نے کہا بس خاموش

داغؔ اس درد کے سننے کی ہمیں تاب نہیں

haal-e-dil jis se kaha us ne kaha bas khamosh

Dagh is dard ke sunne ki hamein taab nahin

Link to this couplet

Selected couplets.

Source: Kulliyat-e-Dagh, Ghazaliyat

Spotted a mistake in the text? Tell us — every poem is checked against its source. Rights holder? Request removal.

About this ghazal

A ghazal of the night of separation on the radif "nahin" (not): so lonely is the night that the lover would welcome even enemies, there is not even a cause for grief left, and no one will listen to the pain. 1 couplet of the original is not included here.

More by Dagh Dehlvi

All poems
0 picked

· · / ·

Chapters