Skip to content

Ghazal · Dagh Dehlvi

آرزو ہے وفا کرے کوئی Aarzu hai wafa kare koi

Ghazal by Dagh Dehlvi داغؔ دہلوی (1831–1905) · 8 couplets

Share with friends

WhatsApp Facebook X (Twitter) Telegram

Tap the couplets you want, then copy or share them below.

آرزو ہے وفا کرے کوئی

جی نہ چاہے تو کیا کرے کوئی

aarzu hai wafa kare koi

ji na chahe to kya kare koi

Link to this couplet

گر مرض ہو دوا کرے کوئی

مرنے والے کا کیا کرے کوئی

gar maraz ho dawa kare koi

marne wale ka kya kare koi

Link to this couplet

ان سے سب اپنی اپنی کہتے ہیں

میرا مطلب ادا کرے کوئی

un se sab apni apni kahte hain

mera matlab ada kare koi

Link to this couplet

اس گلے کو گلہ نہیں کہتے

گر مزے کا گلا کرے کوئی

is gile ko gila nahin kahte

gar maze ka gila kare koi

Link to this couplet

یہ ملی داد رنج فرقت کی

اور دل کا کہا کرے کوئی

ye mili daad ranj-e-furqat ki

aur dil ka kaha kare koi

Link to this couplet

تم سراپا ہو صورت تصویر

تم سے پھر بات کیا کرے کوئی

tum sarapa ho surat-e-taswir

tum se phir baat kya kare koi

Link to this couplet

اس جفا پر تمہیں تمنا ہے

کہ مری التجا کرے کوئی

is jafa par tumhein tamanna hai

ki miri iltija kare koi

Link to this couplet

منہ لگاتے ہی داغؔ اترایا

لطف ہے پھر جفا کرے کوئی

munh lagate hi Dagh itraya

lutf hai phir jafa kare koi

Link to this couplet

Selected couplets.

Source: Kulliyat-e-Dagh, Ghazaliyat

Spotted a mistake in the text? Tell us — every poem is checked against its source. Rights holder? Request removal.

About this ghazal

A simple, much-loved ghazal on "kare koi" (what can one do?). Its opening is pure Dagh: the wish is that someone stays faithful, but if their heart isn't in it, what can anyone do? It ends with the poet spoiled by a little attention, so that the beloved's cruelty starts to feel like a treat. 4 couplets of the original are not included here.

More by Dagh Dehlvi

All poems
0 picked

· · / ·

Chapters