Skip to content

Nazm · Allama Muhammad Iqbal

وہی جواں ہے قبیلے کی آنکھ کا تارا Vahi javan hai qabile ki aankh ka tara

Nazm by Allama Muhammad Iqbal علامہ محمد اقبال (1877–1938) · 5 verses

Share with friends

WhatsApp Facebook X (Twitter) Telegram

وہی جواں ہے قبیلے کی آنکھ کا تارا

شباب جس کا ہے بے داغ، ضرب ہے کاری

Vahi javan hai qabile ki aankh ka tara

Shabab jis ka hai be-dagh, zarb hai kari

Link to this couplet

اگر ہو جنگ تو شیران غاب سے بڑھ کر

اگر ہو صلح تو رعنا غزال تاتاری

Agar ho jang to sheran-e-ghab se badh kar

Agar ho sulh to rana ghazal-e-Tatari

Link to this couplet

عجب نہیں ہے اگر اس کا سوز ہے ہمہ سوز

کہ نیستاں کے لیے بس ہے ایک چنگاری

Ajab nahin hai agar us ka soz hai hama-soz

Ki nayistan ke liye bas hai ek chingari

Link to this couplet

خدا نے اس کو دیا ہے شکوہِ سلطانی

کہ اس کے فقر میں ہے حیدری و کراری

Khuda ne us ko diya hai shukoh-e-sultani

Ki us ke faqr mein hai Haidari-o-Karrari

Link to this couplet

نگاہ کم سے نہ دیکھ اس کی بے کلاہی کو

یہ بے کلاہ ہے سرمایۂ کلہ داری

Nigah-e-kam se na dekh us ki be-kulahi ko

Ye be-kulah hai sarmaya-e-kulah-dari

Link to this couplet

Source: Zarb-e-Kalim (1936), section "Mohrab Gul Afghan ke Afkar"

Spotted a mistake in the text? Tell us — every poem is checked against its source. Rights holder? Request removal.

About this nazm

The young man who is the apple of his tribe's eye: spotless youth, a telling blow, fiercer than lions in war and graceful as a Tatar gazelle in peace. His poverty carries a royal grandeur, and his bare head is the wealth behind every crown.

More by Allama Muhammad Iqbal

All poems

· · / ·

Chapters