Skip to content

Nazm · Allama Muhammad Iqbal

کارل مارکس کی آواز Karl Marx ki Aavaz

Nazm by Allama Muhammad Iqbal علامہ محمد اقبال (1877–1938) · 3 verses

Share with friends

WhatsApp Facebook X (Twitter) Telegram

یہ علم و حکمت کی مہرہ بازی، یہ بحث و تکرار کی نمائش

نہیں ہے دنیا کو اب گوارا پرانے افکار کی نمائش

Ye ilm-o-hikmat ki muhra-bazi, ye bahs-o-takrar ki numaish

Nahin hai duniya ko ab gavara purane afkar ki numaish

Link to this couplet

تری کتابوں میں اے حکیم معاش رکھا ہی کیا ہے آخر

خطوط خم دار کی نمائش، مریز و کج دار کی نمائش

Tiri kitabon mein ai hakim-e-maash rakkha hi kya hai akhir

Khutut-e-kham-dar ki numaish, mariz-o-kaj-dar ki numaish

Link to this couplet

جہان مغرب کے بت کدوں میں، کلیسیاؤں میں، مدرسوں میں

ہوس کی خون ریزیاں چھپاتی ہے عقل عیار کی نمائش

Jahan-e-maghrib ke but-kadon mein, kalisiyaon mein, madrason mein

Havas ki khun-reziyan chhupati hai aql-e-ayyar ki numaish

Link to this couplet

Source: Zarb-e-Kalim (1936), section "Siyasiyat-e-Mashriq-o-Maghrib" — nazm

Spotted a mistake in the text? Tell us — every poem is checked against its source. Rights holder? Request removal.

About this nazm

Three couplets titled "The Voice of Karl Marx", spoken in Marx's voice. The world, he says, no longer puts up with the display of old ideas; he mocks the economist's books of curved lines and charts, and says that in the West's temples, churches and colleges a show of clever reason hides greed's bloodshed.

More by Allama Muhammad Iqbal

All poems

· · / ·

Chapters