Skip to content

Qita · Allama Muhammad Iqbal

کارخانے کا ہے مالک مَردکِ ناکردہ کار Karkhane ka hai malik mardak-e-nakarda-kar

Qita by Allama Muhammad Iqbal علامہ محمد اقبال (1877–1938) · 2 couplets

Share with friends

WhatsApp Facebook X (Twitter) Telegram

Tap the couplets you want, then copy or share them below.

کارخانے کا ہے مالک مَردکِ ناکردہ کار

عیش کا پُتلا ہے، محنت ہے اسے ناسازگار

Karkhane ka hai malik mardak-e-nakarda-kar

Aish ka putla hai, mehnat hai use nasazgar

Link to this couplet

حکمِ حق ہے لَیْسَ لِلْاِنْسَانِ اِلَّا مَاسَعیٰ

کھائے کیوں مزدور کی محنت کا پھل سرمایہ دار

Hukm-e-haq hai laisa lil-insani illa ma sa'a

Khaye kyun mazdur ki mehnat ka phal sarmaya-dar

Link to this couplet

Source: Bang-e-Dra (1924) — Part 3, qita

Spotted a mistake in the text? Tell us — every poem is checked against its source. Rights holder? Request removal.

About this qita

A two-couplet qita on labour and capital. The factory owner who does no work lives in comfort; the poet cites the Quranic words that a person has only what he strives for, and asks why the capitalist should eat the fruit of the labourer's work.

More by Allama Muhammad Iqbal

All poems
0 picked

· · / ·

Chapters