ہم خُوگرِ محسوس ہیں ساحل کے خریدار
اک بحرِ پُر آشوب و پُر اسرار ہے رومیؔ
Hum khugar-e-mehsoos hain sahil ke kharidar
Ik bahr-e-pur-ashob-o-pur-asrar hai Rumi
تُو بھی ہے اسی قافلۂ شوق میں اقبالؔ
جس قافلۂ شوق کا سالار ہے رومیؔ
Tu bhi hai isi qafila-e-shauq mein Iqbal
Jis qafila-e-shauq ka salar hai Rumi
اس عصر کو بھی اُس نے دیا ہے کوئی پیغام؟
کہتے ہیں چراغِ رہِ احرار ہے رومیؔ
Is asr ko bhi us ne diya hai koi paigham?
Kehte hain charagh-e-rah-e-ahrar hai Rumi
کہ نَباید خورد و جَو ہمچوں خراں
آہُوانہ در ختن چر ارغواں
Kah nabayad khurd-o-jau hamchun kharan
Aahuwana dar Khutan char arghawan
ہر کہ کاہ و جَو خورد قرباں شود
ہر کہ نورِ حق خورد قُرآں شود
Har ke kah-o-jau khurad qurban shavad
Har ke noor-e-Haq khurad Quran shavad