اقبال کو شک اس کی شرافت میں نہیں ہے
ہر ملت مظلوم کا یورپ ہے خریدار
Iqbal ko shak is ki sharafat mein nahin hai
Har millat-e-mazlum ka Europe hai kharidar
یہ پیر کلیسا کی کرامت ہے کہ اس نے
بجلی کے چراغوں سے منور کیے افکار
Ye pir-e-kalisa ki karamat hai ki us ne
Bijli ke charaghon se munavvar kiye afkar
جلتا ہے مگر شام و فلسطیں پہ مرا دل
تدبیر سے کھلتا نہیں یہ عقدہ دشوار
Jalta hai magar Sham-o-Filistin pe mira dil
Tadbir se khulta nahin ye uqda-e-dushvar
ترکان 'جفا پیشہ' کے پنجے سے نکل کر
بیچارے ہیں تہذیب کے پھندے میں گرفتار
Turkan-e-'jafa-pesha' ke panje se nikal kar
Bechare hain tahzib ke phande mein giraftar