Skip to content

Ghazal · Nazir Akbarabadi

ہو کس طرح نہ ہم کو ہر دم ہوائے مطلب Ho kis tarah na hum ko har dam hawa-e-matlab

Ghazal by Nazir Akbarabadi نظیر اکبر آبادی (1735–1830) · 8 couplets

Share with friends

WhatsApp Facebook X (Twitter) Telegram

Tap the couplets you want, then copy or share them below.

ہو کس طرح نہ ہم کو ہر دم ہوائے مطلب

دیکھا جو خوب ہم نے دنیا ہے جائے مطلب

Ho kis tarah na hum ko har dam hawa-e-matlab

Dekha jo khoob hum ne duniya hai ja-e-matlab

Link to this couplet

جو گل بدن کہ آیا آغوش میں ہمارے

کچھ اور بو نہ نکلی اس میں سوائے مطلب

Jo gul-badan ki aaya aaghosh mein hamare

Kuchh aur bu na nikli us mein siwa-e-matlab

Link to this couplet

عشاق کی بھی الفت خالی نہیں غرض سے

مرتے ہیں یہ بھی اس پر جس سے برائے مطلب

Ushshaq ki bhi ulfat khali nahin gharaz se

Marte hain ye bhi us par jis se bara-e-matlab

Link to this couplet

کوئی کسی کے اوپر ہم نے فدا نہ دیکھا

منہ پر فدا ہیں لیکن دل میں فدائے مطلب

Koi kisi ke upar hum ne fida na dekha

Munh par fida hain lekin dil mein fida-e-matlab

Link to this couplet

مطلب کے آشنا کو ہو کس سے آشنائی

کب آشنا کسی کا ہو آشنائے مطلب

Matlab ke aashna ko ho kis se aashnai

Kab aashna kisi ka ho aashna-e-matlab

Link to this couplet

گر بزم رقص دیکھی تو واں بھی گوش دل میں

کوئی صدا نہ آئی غیر از صدائے مطلب

Gar bazm-e-raqs dekhi to waan bhi gosh-e-dil mein

Koi sada na aai ghair az sada-e-matlab

Link to this couplet

زیر فلک تو ہم سے جاتی نہیں تمنا

ہاں پھر فلک پہ جاویں جب ہم سے جائے مطلب

Zer-e-falak to hum se jaati nahin tamanna

Haan phir falak pe jawen jab hum se ja-e-matlab

Link to this couplet

وہ آبرو کہ جس پر کرتے ہیں جاں تصدق

اس کو بھی دے چکے ہیں اکثر برائے مطلب

Wo aabru ki jis par karte hain jaan tasadduq

Us ko bhi de chuke hain aksar bara-e-matlab

Link to this couplet

Selected couplets — 8 of the 9 in the ghazal.

Source: Kulliyat-e-Nazir Akbarabadi, Ghazaliyat

Spotted a mistake in the text? Tell us — every poem is checked against its source. Rights holder? Request removal.

About this ghazal

A sharp, worldly ghazal on the refrain "matlab" (self-interest): Nazir finds that friendship, love, devotion and even honour are traded for some purpose, and that the world is simply a marketplace of wants. 1 couplet of the original is not included here.

More by Nazir Akbarabadi

All poems
0 picked

· · / ·

Chapters