Skip to content

Ghazal · Nazir Akbarabadi

الطاف بیاں ہوں کب ہم سے اے جان تمہاری صورت کے Altaf Bayan Hon Kab Hum Se Ae Jaan Tumhari Surat Ke

Ghazal by Nazir Akbarabadi نظیر اکبر آبادی (1735–1830) · 5 couplets

Share with friends

WhatsApp Facebook X (Twitter) Telegram

Tap the couplets you want, then copy or share them below.

الطاف بیاں ہوں کب ہم سے اے جان تمہاری صورت کے

ہیں لاکھوں اپنی آنکھوں پر احسان تمہاری صورت کے

Altaf bayan hon kab hum se ae jaan tumhari surat ke

Hain lakhon apni aankhon par ehsan tumhari surat ke

Link to this couplet

منہ دیکھے کہ یہ بات نہیں سچ پوچھو تو اب دنیا میں

بے ہوش کرے ہیں پریوں کو انسان تمہاری صورت کے

Munh dekhe ki ye baat nahin sach puchho to ab duniya mein

Be-hosh kare hain pariyon ko insan tumhari surat ke

Link to this couplet

آئینہ رخوں کی محفل میں جس وقت عیاں تم ہوتے ہو

سب آئنہ ساں رہ جاتے ہیں حیران تمہاری صورت کے

Aaina-rukhon ki mehfil mein jis waqt ayan tum hote ho

Sab aaina-san reh jate hain hairan tumhari surat ke

Link to this couplet

کچھ کہنے پر موقوف نہیں معلوم ابھی ہو جاوے گا

خورشید مقابل ہو دیکھے اک آن تمہاری صورت کے

Kuchh kehne par mauquf nahin malum abhi ho jawega

Khurshid muqabil ho dekhe ek aan tumhari surat ke

Link to this couplet

کہ عرض نظیرؔ اک بوسے کی جب ہنس کر چنچل بولا یوں

اس منہ سے بوسہ لیجئے گا قربان تمہاری صورت کے

Ki arz Nazir ek bose ki jab hans kar chanchal bola yun

Is munh se bosa lijiyega qurban tumhari surat ke

Link to this couplet

Source: Kulliyat-e-Nazir Akbarabadi, Ghazaliyat

Spotted a mistake in the text? Tell us — every poem is checked against its source. Rights holder? Request removal.

About this ghazal

A ghazal in praise of a face, on the refrain "tumhari surat ke" (of your face). Our eyes owe it countless favours; faces like it make even fairies faint; in a gathering of the beautiful everyone is left as still as a mirror; and the sun itself need only look at it once to see. The last couplet ends in a playful exchange over a kiss. Given in full.

More by Nazir Akbarabadi

All poems
0 picked

· · / ·

Chapters