Skip to content

Ghazal · Mir Taqi Mir

رمق ایک جان وبال ہے کوئی دم جو ہے تو عذاب ہے Ramaq ek jaan-e-wabal hai koi dam jo hai to azaab hai

Ghazal by Mir Taqi Mir میر تقی میر (1723–1810) · 11 couplets

Share with friends

WhatsApp Facebook X (Twitter) Telegram

Tap the couplets you want, then copy or share them below.

رمق ایک جان وبال ہے کوئی دم جو ہے تو عذاب ہے

دل داغ گشتہ کباب ہے جگر گداختہ آب ہے

Ramaq ek jaan-e-wabal hai koi dam jo hai to azaab hai

Dil-e-daagh-gashta kabab hai jigar-e-gudakhta aab hai

Link to this couplet

مری خلق محو کلام سب مجھے چھوڑتے ہیں خموش کب

مرا حرف رشک کتاب ہے مری بات لکھنے کا باب ہے

Meri khalq mahv-e-kalam sab mujhe chhodte hain khamosh kab

Mera harf rashk-e-kitab hai meri baat likhne ka baab hai

Link to this couplet

جو وہ لکھتا کچھ بھی تو نامہ بر کوئی رہتی منہ میں ترے نہاں

تری خامشی سے یہ نکلے ہے کہ جواب خط کا جواب ہے

Jo woh likhta kuchh bhi to nama-bar koi rahti munh mein tere nihan

Teri khamushi se ye nikle hai ke jawab khat ka jawab hai

Link to this couplet

رہے حال دل کا جو ایک سا تو رجوع کرتے کہیں بھلا

سو تو یہ کبھو ہمہ داغ ہے کبھو نیم سوز کباب ہے

Rahe haal dil ka jo ek sa to rujoo karte kahin bhala

So to ye kabhu hama-daagh hai kabhu neem-soz kabab hai

Link to this couplet

کہیں گے کہو تمہیں لوگ کیا یہی آرسی یہی تم سدا

نہ کسو کی تم کو ہے ٹک حیا نہ ہمارے منہ سے حجاب ہے

Kahenge kaho tumhen log kya yahi aarsi yahi tum sada

Na kisu ki tum ko hai tuk haya na hamare munh se hijab hai

Link to this couplet

چلو میکدے میں بسر کریں کہ رہی ہے کچھ برکت وہیں

لب نا توواں کا کباب ہے دم آب واں کا شراب ہے

Chalo maikade mein basar karen ke rahi hai kuchh barakat wahin

Lab-e-na-tawan ka kabab hai dam-e-aab waan ka sharab hai

Link to this couplet

نہیں کھلتیں آنکھیں تمہاری ٹک کہ مآل پر بھی نظر کرو

یہ جو وہم کی سی نمود ہے اسے خوب دیکھو تو خواب ہے

Nahin khultin aankhen tumhari tuk ke maal par bhi nazar karo

Ye jo wahm ki si namood hai use khoob dekho to khwab hai

Link to this couplet

گئے وقت آتے ہیں ہاتھ کب ہوئے ہیں گنوا کے خراب سب

تجھے کرنا ہووے سو کر تو اب کہ یہ عمر برق شتاب ہے

Gaye waqt aate hain haath kab hue hain ganwa ke kharab sab

Tujhe karna howe so kar tu ab ke ye umr barq-shitab hai

Link to this couplet

کبھو لطف سے نہ سخن کیا کبھو بات کہہ نہ لگا لیا

یہی لحظہ لحظہ خطاب ہے وہی لمحہ لمحہ عتاب ہے

Kabhu lutf se na sukhan kiya kabhu baat keh na laga liya

Yahi lahza lahza khitab hai wahi lamha lamha itab hai

Link to this couplet

تو جہاں کے بحر عمیق میں سر پر ہوا نہ بلند کر

کہ یہ پنج روزہ جو بود ہے کسو موج پر کا حباب ہے

Tu jahan ke bahr-e-amiq mein sar-e-pur-hawa na buland kar

Ke ye panj-roza jo bood hai kisu mauj par ka habab hai

Link to this couplet

مرا شور سن کے جو لوگوں نے کیا پوچھنا تو کہے ہے کیا

جسے میرؔ کہتے ہیں صاحبو یہ وہی تو خانہ خراب ہے

Mera shor sun ke jo logon ne kiya poochhna to kahe hai kya

Jise Mir kahte hain sahibo ye wahi to khana-kharab hai

Link to this couplet

Selected couplets.

Source: Kulliyat-e-Mir, Ghazaliyat

Spotted a mistake in the text? Tell us — every poem is checked against its source. Rights holder? Request removal.

About this ghazal

A ghazal in a rolling, double-rhymed metre: the last flicker of life is a burden, the scarred heart roasted, the liver melted to water. Between the laments Mir turns to advice — time once lost never returns, life passes like lightning, and all this show is a bubble on a wave — before closing on the crowd who hear his cries and say: this is that ruined man they call Mir. One couplet is not included here.

More by Mir Taqi Mir

All poems
0 picked

· · / ·

Chapters