Skip to content

Ghazal · Mirza Ghalib

جنوں کی دست گیری کس سے ہو گر ہو نہ عریانی Junoon ki dastgiri kis se ho gar ho na uryaani

Ghazal by Mirza Ghalib مرزا غالب (1797–1869) · 4 couplets

Share with friends

WhatsApp Facebook X (Twitter) Telegram

Tap the couplets you want, then copy or share them below.

جنوں کی دست گیری کس سے ہو گر ہو نہ عریانی

گریباں چاک کا حق ہو گیا ہے میری گردن پر

Junoon ki dastgiri kis se ho gar ho na uryaani

Gareban-chaak ka haq ho gaya hai meri gardan par

Link to this couplet

بہ رنگِ کاغذِ آتش زدہ نیرنگِ بے تابی

ہزار آئینہ دل باندھے ہے بالِ یک تپیدن پر

Ba-rang-e-kaghaz-e-aatish-zada nairang-e-betaabi

Hazaar aaina dil baandhe hai baal-e-yak-tapeedan par

Link to this couplet

فلک سے ہم کو عیشِ رفتہ کا کیا کیا تقاضا ہے

متاعِ بردہ کو سمجھے ہوئے ہیں قرض رہزن پر

Falak se ham ko aish-e-rafta ka kya kya taqaza hai

Mata-e-burda ko samjhe hue hain qarz rahzan par

Link to this couplet

ہم اور وہ بے سبب رنج آشنا دشمن کہ رکھتا ہے

شعاعِ مہر سے تہمت نگہ کی چشمِ روزن پر

Ham aur vo be-sabab ranj-aashna dushman ki rakhta hai

Shua-e-mehr se tohmat nigah ki chashm-e-rauzan par

Link to this couplet

Selected couplets.

Source: Diwan-e-Ghalib, Ghazaliyat (radif re)

Spotted a mistake in the text? Tell us — every poem is checked against its source. Rights holder? Request removal.

About this ghazal

One of Ghalib's dense early ghazals on madness and longing. If nakedness does not come to madness's aid, who will? The torn collar now has a claim on the lover's neck. Restlessness is a burnt sheet of paper holding a thousand mirrors on the wing of a single flutter, and the poet presses the sky for lost pleasures as if loot were a debt the robber owes. 2 couplets of the original are not included here.

More by Mirza Ghalib

All poems
0 picked

· · / ·

Chapters